阅读:0
听报道
汪曾祺有诗甚好:
山下鸡鸣相应答,
林间鸟语自高低。
芭蕉叶响知来雨,
已觉清流涨小溪。
字句里头有音画,外头呢,有个静心的人,入神也走神。
即刻想起王维有句:
林下水声喧笑语,岩间树色隐房栊。
不知为何想起,觉得相通。大约得句时,人都在林中,耳听交响之声,目察细微区别罢。
王维这一联的顶头前一句:
隔窗云雾生衣上,卷幔山泉入镜中。
肌肤觉察云雾生衣上的凉润,眼睛觉察山泉入境来,自在镜中流,多有趣,多静。
汪老的诗,见于《湘行二记》之《桃花源记》,文中两次说别的同志天真。第一次道:
有一位原来也想和我们一同来看看桃花源的同志,听说这个桃花源是假的,就没有多大兴趣,不来了。这位同志真是太天真。桃花源怎么可能是真的呢?《桃花源记》是一篇寓言。中国有几处桃花源,都是后人根据《桃花源诗并记》附会出来的。先有《桃花源记》,然后有桃花源。
第二次讲景点“秦人洞”内的景貌,与《桃花源记》里的风貌颇有出入。随后写道:
因此不少人来看了,都觉得失望,说是“不像”。 这些同志也真是天真。他们大概还想遇见几个避难的秦人,请到家里,设酒杀鸡来招待他一番,这才满意。
我读了不住地笑。汪老才真是天真。孩子拿了玩具火车汽车,木头小人,知道是假的,仍玩得煞有其事,口拟其声,现编剧情,沉浸其中。汪老明知桃花源景点是附会,借景还是能起兴,光诗就作了三首。可不是老顽童么!
话题:
0
推荐
财新博客版权声明:财新博客所发布文章及图片之版权属博主本人及/或相关权利人所有,未经博主及/或相关权利人单独授权,任何网站、平面媒体不得予以转载。财新网对相关媒体的网站信息内容转载授权并不包括财新博客的文章及图片。博客文章均为作者个人观点,不代表财新网的立场和观点。